אנשים טובים

ההצגה "אנשים טובים" היא עיבוד בימתי לרומן הרביעי מאת הסופר הישראלי ניר ברעם, זוכה פרס היצירה לסופרים עבריים לשנת תש"ע", שהפך לקלאסיקה מודרנית ישראלית.

"אנשים טובים" הוא רומן רחב יריעה המתרחש באחת התקופות האפלות בהיסטוריה -  ערב פרוץ מלחמת העולם השנייה. גיבוריו הם בני המעמד הבורגני המשכיל, היושבים מאחורי שולחן במשרד, אך מעשיהם גורמים למוות של המונים ולוקחים אותם למסע ארוך והפכפך אל תעלות הנפש המתייסרת ואל הרצון העז לגאולה האישית.

השנה היא 1938 ותומס הייזלברג, פרסומאי ברלינאי, אשף המסכות והנאמנויות הארעיות, נחוש להיעשות אדם גדול. אך רוח חדשה מנשבת בגרמניה ותומס מבין שעליו להעמיד את כישרון המכירה הנדיר שלו לשירות המשטר הנאצי. באותה העת, בלנינגרד, עומדת אלכסנדרה וייסברג הצעירה, בתו של אינטלקטואל יהודי, לפני בחירה בלתי אפשרית: היא יודעת שבקרוב יוקעו הוריה כאויבי העם ושהם כבר אבודים. כדי להציל את אחיה הקטנים מגורל דומה, עליה לכרות ברית עם המשטר שהחריב את משפחתה. תומס ואלכסנדרה מונעים על ידי מנגנון דומה: שניהם מאמינים שהם עושים את הרע במיעוטו. ערב פרוץ המלחמה בין גרמניה לברית-המועצות רוקמים השניים תוכנית נועזת העשויה לשנות את מסלול ההיסטוריה. המפגש הגורלי ביניהם יעמת אותם עם ההכרעות המוסריות שקיבלו, ועם תוצאות מעשיהם. בשתי העלילות המקבילות ההיסטוריה חורטת בגיבורי הרומן את רישומה. כאנשים המבקשים להציל את עורם, הם נאחזים בכל קש שימנע מהם שקיעה מיידית ועושים בחירות מוסריות קשות שיצטרכו לשלם עליהם מחיר מצפוני כבד.

"אנשים טובים" אינה הצגה היסטורית אלא ניסיון בימתי לספר את סיפורו של אדם בנסיבות בלתי אפשריות ולחקור ולפענח את הטבע האנושי ואת הגיון מעשיהם של אנשים שחיים תחת משטר טוטליטרי רצחני ועדיין מנסים לחיות את חייהם ולהיות מאושרים.

אין כאן נבלים. יש כאן אנשים פשוטים, רגילים, בסך הכול, אנשים טובים שרק רוצים לחיות.

ואולי דווקא בגלל אנשים כאלה נולדים ופורחים משטרים טוטליטריים, רצחניים ומדכאים?

מאת ניר ברעם // עיבוד, בימוי ועריכה מוסיקלית - מיכאל (מישה) קייט // עיצוב תפאורה ותלבושות ז'ניה שכטר // עיצוב תאורה מישה צ'רניאבסקי, אינה מלקין // הדרכה לשונית בשפה הגרמנית סשה קייט // עיצוב פוסטר פולינה מירו // משתתפים פאולו א. מואורה, ילנה קוחונובר, פולינה סרז'נט, ויטאליי ווסקובויניקוב, ולאדיסלב פסחוביץ.

ההצגה הופקה במסגרת אי״ב - ארגון יוצרים עצמאים בתיאטרון בתמיכת משרד התרבות.