top of page
Poster 1.png
About 1.png

פסטיבל SURROUND

תיאטרון החנות, 31.10.24 - 02.11.24

תיאטרון החנות מזמין אתכם לשלושה ימים של יצירות מקור בינתחומיות ברחבי בית טפר: מופעי תיאטרון בובות, פרפורמנס, מוזיקה ומחול.

בית טפר, הבניין בו שוכנת החנות, הוא מקור של השראה עבורנו. הארכיטקטורה התעשייתית, המבוכיות, החומריות המחוספסת. בפסטיבל יצרנו מרחב של דיאלוג אמנותי עם הבניין, המאפשר חוויה של צפייה משחקית בחללים השונים.

אחרי שנה של אבל וזיכרון אחרי ה 7.10, נעסוק בפסטיבל הראשון בהתמודדות עם אובדן ומלחמה, וננסה למצוא תקווה ונחמה באמנות ובמפגש איתכם.ן הקהל שלנו.

October bgr.png
October prog_edited.png

FTW Orchestra /
OCTOBER

בחודשים הראשונים של המלחמה הנוראית הנוכחית, מתוך חוסר יכולת להתמודד ולהכיל את הכל, סגרתי את עצמי באולפן כדי להתנתק מהעולם ודמיינתי תזמורת. 

כאב, כעס, אלימות, עצב ותקווה נשפכו לתוך צלילים מתפוצצים של כלי נשיפה ממתכת, תופים וכלי הקשה אינטנסיביים ושכבות על גבי שכבות של סימפולים וסינטיסייזרים. 

11 נגנים: 3 חצוצרות, 3 טרומבונים,  טובה, תופים, ו3 נגני אלקטרוניקה התכנסו יחד להפוך את החלום / סיוט המוזיקלי הזה למציאות, בכוונה לשחרר אנרגיה קשה דרך המוזיקה ולהכניס אנרגיה חיובית לפעולה. 

יצירה אינסטרומנטלית ל – 11 נגני כלי נשיפה ממתכת, תופים ואלקטרוניקה. תגובה מתוזמרת לאבסורד של המלחמה.

מוזיקה מקורית ועיבודים: דניאל ספיר | עיצוב סאונד: אורגד מרציאנו 

עיצוב תאורה: ג׳ניה לשצ׳קו | חצוצרה: רוי זוזובסקי, אסא קוק, טל אברהם | טרומבון: מעיין מילוא, ירון אוזנה, קסם ניניו 

טובה: אודי רז | תופים: מאי סגל | אלקטרוניקה וסינטים: תומר ברוך 

אלקטרוניקה, חליל וסקסופון טנור: עונגי ציזלינג | אלקטרוניקה, גיטרה בס, גיטרה חשמלית ושירה: דניאל ספיר

המופע בתמיכת מועצת התרבות והאמנות של מפעל הפיס

משך: 40 דק' 

DonQ prog.png

Don Q

עיבוד לרומן "דון קישוט" של סרוואנטס

 

נצא למסע בתאטרון מיניאטורי, בעקבות גדול האידאליסטים, החולם הנצחי, הישן עם העיניים הפקוחות - דון קישוט! בהצגה ננסה לענות על השאלה כבדת המשמעות - האם אנחנו יוצרים את גורלנו, או שאיננו אלא נושאי כליו של הגורל.
 

מריונטות מיניאטוריות ובובות ענק במסעות האביר דון קישוט.

גיל: +9 | משך: 60 דק' | שפה: ללא מילים

The Circus of Nothingness

"Marry & Charlie are lovers, The Circus is their home,

She rides the trapeze up in the air, He stands in the Ring below,

One night,

She decides to just fucking let go…"

כיצד מתמודדים עם אובדן? קרקס הלא כלום, הוא המטא-עולם, בו הלוליינית היא זיכרון מרחף, הפילים הם רעדות כעס, הליצנים געגוע והסוסים צהלות שגעון. רוחה של מרי, מובילה את צ'ארלי, דרך זכרונות, רגשות ופנטזייה, בדרכו למצוא את עצמו מחדש.

מעל 80 בובות, זירת קרקס ריקה ושני פרפורמרים שמחפשים נחמה.

יצירה, בימוי, מחזה, עיצוב ומשחק:  שחר מרום | שחקנית יוצרת וזמרת: דבורה בנאסולי | יוצר שותף, מוסיקה ומידול בובות: שרון גבאי | הפקה ומידול בובות: מאיה מישור | עיצוב תלבושות: סופיה טרוטוש | עיצוב תאורה: יבגני לשצנ׳קו ושחר מרום | עריכה לשונית מחזה: אורי לנקינסקי | הדרכת הגייה באנגלית: נטלי פולק

הדרכה ליצנית: יולנה צימרמרן

בתמיכת מפעל הפיס לתרבות ואמנות, מנהל תרבות, עיריית תל אביב וקרן רבינוביץ'.

גיל: +16 | משך: 60 דק' | שפה: אנגלית

Siurim prog_edited.png

מופעי שוטטות

סיור פרפורמנס, המציע צפייה בשלושה מופעים בינתחומיים בנקודות שונות בבניין. יוזמה משותפת של תאטרון החנות ואי"ב.

Clonely

מסע מוסיקלי, פרפורמטיבי, בעקבות דמויות שמנסות לתת קול לרוח התקופה תוך הסתכלות והשראה מן העבר. 

משחק: מעין לבינגר ועדן יהודה כהן | עיצוב סאונד: מורדי קליין ואביב סותר | ליווי אמנותי: עמית דרורי, ניר שאולוף | ליווי אמנותי מטעם אי"ב: ארי טפרברג

אור

זהו מסע חושי שמזמין את הצופים לגלות את מה שמסתתר בין האור לצל, בו כל אלמנט חמקמק ומלא דמיון.

מאת: דינה גולדשטיין | ליווי אמנותי מטעם אי"ב: עלית קרייז

—גוף—תקליט

מכונת סאונד טכנולוגית-נשית מתחקה אחר מנגנונים ותרגולות של היעלמות. רפלקסים, ריקודים שבורים ונופי קול נקשרים ומשמשים להטענה של זכרונות ילדות טראומטיים, חושפים קופסה שחורה. מהם היחסים והשפה למרחב בו אנו הופכות לתקליט, בין רצון לנכוח ובו בזמן להיעלם;
בדרך לייפות, כמעט לטהר את מה שנראה מְתֹעָב; מרגיש אימתי.

חומרים בתהליך מתוך הפרויקט IN-VISIBLE: A CLICHÉ OF HISTORIOGRAPHY.

שיתוף פעולה וקופרודוקציה בין אנאבל דביר - הרכב WOMEN OF SOUNDS וביביאנה חימנס XXTanzTheater | ישראל-גרמניה-גיאורגיה-קולומביה 2024.

בימוי, כוריאוגרפיה, טקסט, עיצוב סאונד והפקה קולית: אנאבל דביר | מופיעות יוצרות: ליל גורן, יעל שרייבר, נועה שווה

עיצוב מוסיקה מקורית והפקה קולית: יעל שרייבר, אנאבל דביר

Homarim prog_edited.png

LATE NIGHT

חומרים לטיפול

"חומרים לטיפול" היא סדרת ערבי סטנדאפ לכותבים שמוכנים לתת במה לאגו, לאיד לסופר אגו. בכל ערב 5 כותבים ישבו בזה אחר זה על כורסת המטופל, ויסירו את מנגנוני ההגנה שלהם בסטנדאפ שנובר פנימה. בעולם שלנו נראה שטיפול פסיכולוגי הפך מצד אחד למצרך בסיסי לאדם המתפקד, ומצד שני למותרות לעשירים בלבד- מה נותר לנו אם לא לצחוק על מצבנו? על הבמה הזו יש מקום לכל תסביך, ולא נעצור עד שהאישה עם השיער המאפיר והצעיף תגיד בחיוך מנומס "נגמר לנו הזמן".

 

ערב סטנדאפ שנובר פנימה (הערב אינו מחליף ייעוץ רפואי, אבל הוא בהחלט יותר זול).

הנחייה: עדי הלמן | משתתפים: כרמל נצר, עומר קולי, טל אברהם, שרה סיגל, שחר מלחי וריקי שפר מכניאן

משך: 60 דק' | שפה: עברית

Zombim prog_edited.png

LATE NIGHT

קולנוע זומבים

הקרנה חד פעמית, על מסך ענק, של קלאסיקת זומבים, לכל חובבי הז'אנר המדמם. האירוע כולו יתופעל על ידי צוות הזומבים המקומיים ממרכז השיקום של בית טפר. בואו להקרנה פעילה במיוחד, שכנראה תתחיל כמו בכל אולם קולנוע ממוצע, אבל עלולה להסתיים… בסוף מדמם במיוחד! השמירה על אנושיותכם - באחריותכם בלבד.
פופקורן להנאת הקהל.

עיבוד משעשע לכבוד הפסטיבל SURROUND ליצירה MuZeuM של תאטרון החנות.

ניהול אמנותי: עמית גורשחקנים: עמית גור, נדיה קוצ׳ר, דניאל שפירא, קרן כץ. | עיצוב תלבושות: סופיה טרוטוש

משך: 80 דק' | שפה: אנגלית עם כתוביות ונהמות

organizers

אנשי הפסטיבל

תומכים ושותפים 

משרד התרבות והספורט: השר מיקי זוהר

מנכ״ל משרד התרבות והספורט: כפיר כהן

ראשת מינהל תרבות: כלנית שמיר

המועצה הישראלית לתרבות ואמנות: ד״ר חיים פרלוק

מנהלת אגף תמיכות, מינהל התרבות: מריה יריב

מנהלת המחלקה לתיאטרון, מינהל התרבות: עירית פוגל

מרכזת בכירה ניהול תמיכות, מינהל התרבות: ילנה לולקו.

 

עיריית ת"א

מנהל אגף תרבות ואמנויות: גיורא יהלום

מנהלת מחלקת אמנויות: צלילית בן נבט

מנחה עירונית לתאטרון: אורלי קטן

המחלקה לאמנויות: יפעת זבירין

​​

עמותת אי"ב

מנכ"ל: ענת רדנאי

מלווים אמנותים: ארי טפרברג, עלית קרייז.

 

בית טפר

מנכ"ל: ניל אמיר

אב בית: אלי דוידוב

ניהול משרד: סיוון דוראני.

 

בסיוע מאפי

 

logo_tarboot_white.png
Beit Tefer white trans.png

צוות הפסטיבל

מנהל אמנותי: שחר מרום 

מפיקה: טל רבינוביץ' 

מנהל טכני: יבגני לשנצ'קו 

עיצוב גרפי: מירב שחם ונועה ברוש 

צילום ועריכה: מידן ואלה מעיין

הפקה וניהול דיגיטל: סוכנות MUDU.ME

יח"ץ: יובל גרבר

בנייה ועיצוב אתר פסטיבל: נטלי זיצר 

יועץ בטיחות: אבני אפרת

צוות התיאטרון

מנכ"ל בהתנדבות: אלכס מוגל

מנהל אמנותי: שחר מרום

מנהלת אדמינסטרטיבית: ז'ניה קפיצקי

מפיקה ראשית: דריה מאייר

מנהל טכני: יבגני לשצ'נקו

מנהל משרד: גלעד לוין

רוא"ח עמותה: רביב אשר (פריידקס ושות').

יו"ר ועד מנהל: אלכס מוגל

חברי ועד מנהל: אלכס מוגל, עו"ד חנית נוב

חברי אסיפה כללית: אהוד מרום, שרון גבאי, מירה רשתי, רותם וולק, ד"ר צופי מרום, אורנה גרנות, עודד ורטש

חברי ועדת ביקורת: עירית זלאיט, מאיה רוזן​​​​​

שאלות ומענה לקהל

דואר אלקטרוני: surround.hanut@gmail.com

טלפון: 058-4507892

bottom of page